Nawet nie napisałeś jaką maszynę
Mogę się tylko domyśleć, że chodzi o CNC czyli najtrudniejszą z triady Laser / 3D-Printer / CNC.
Jeśli chodzi o CNC to nie tylko STL-e, ale także projekty płaskie SVG czy DXF do opracowania w CAM.
Tak czy siak nie ma co liczyć na "nie trzeba było się bawić z konwertowaniem".
Najpierw trzeba mieć projekt/obiekt/wzór w postaci pliku graficznego/obiektu, a potem zawsze trzeba sobie wytworzyć g-code i puścić na maszynę już z własnymi ustawieniami.
Ilość paków i projektów jest przeogromna więc też trudno coś polecić.
Z serwisów, na których ja z reguły szukam to: Etsy, 3axis.co, Thingiverse, Printables, FreePik (kolejność przypadkowa)