Widzę wyrwania po struganiu, które i tak będziesz musiał zeszlifować. Na początek przepuść ją przez wyrówniarkę, tylko w odwrotnym kierunku, żeby nie wyrywało włókien. Przeszlifuj. Zobacz, jak się zmniejszy ta dziura. Szpachlowanie i łatanie żywicą będzie dość ewidentnie wskazywało, że coś łatałeś. I nie będzie wyglądało atrakcyjnie. Może da się zrobić wstawkę? Pewnie nie masz pod ręką orzecha, żeby dobrać słoje, więc rozważyłbym coś kontrastowego. Żeby wyglądało, jakby "tak miało być, kierowniku". Na przykład jakąś kokardkę albo coś w tym stylu. Nie wiem, jakie masz warunki sprzętowe, ale ja bym tu wstawił medalion z logo albo płytkę z jakimś napisem typu "handmade". Zresztą ostatnio zakrywałem pewną niedoskonałość grawerem i gdybym nie pokazał palcem, nikt bt się nie połapał.