Kornikowo - Forum stolarskie

Wiedza teoretyczna => Książki, czasopisma, itp => Wątek zaczęty przez: krzyś48 w 2018-06-07 | 21:36:28

Tytuł: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: krzyś48 w 2018-06-07 | 21:36:28
(http://www.swarzedz.pl/typo3temp/pics/d41f86131f.jpg)
https://www.swarzedz.pl/fileadmin/Swarzedz/Aktualnosci/Nasze_wydawnictwa/2018/26_03_2018/Gwara_stolarzy_LIGHT.pdf
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Specu w 2018-06-07 | 22:39:44
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: draax w 2018-06-07 | 23:08:07
Ales perelke wynalazl! Dziekuje!
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: robson w 2018-06-07 | 23:12:12
Cytat: Specu w 2018-06-07 | 22:39:44
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
Nie no coś tam wiedzą , powiedzmy połowicznie



dynks -  wskazany lecz nie do końca określony i nazwany
mały przedmiot, z reguły metalowy


myślę ,że tak  w 30 % znam te nazwy
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Specu w 2018-06-07 | 23:13:58
;D
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: krzyś48 w 2018-06-07 | 23:17:56
Cytat: draax w 2018-06-07 | 23:08:07
Ales perelke wynalazl! Dziekuje!
A to przez Tomkaz i słowo klucz ,,naszrankować" u wujaszka ,,G'' :)
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Łukasz Giergasz w 2018-06-08 | 06:47:18
Łe - no, wspaniale. Świetna pozycja - będę się kontaktował z autorem. Super sprawa...dzięki za linka. Trochę jeszcze tej gwary zostało - sam posługuję się niektórymi nazwami narzędzi (np. blycki - codziennie ich używam ;-)). Tomekz też używa tego języka w pewnym zakresie np. mówi do mnie - weź, wkręć tą dechę w ławkę (w sensie w imadło strugnicy). Ale Tomek to cechowy stolarz...
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Chaos w 2018-06-08 | 07:39:54
Ciekawa lektura. Do dostania w formie papierowej?
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: tomekz w 2018-06-08 | 07:40:34
Tej Łukasz  , a ja myślałem ,że to normalna mowa  ;),bo takiej się nauczyłem.Ale czytając  to opracowanie wróciły wspomnienia jak uczyłem się zawodu za " sztyfta " i czeladnicy  jeszcze  przed wojenni takimi zwrotami się posługiwali.

Krzyś48 - dzięki za wyszukanie tego opracowania.
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Qiub w 2018-06-08 | 21:22:47
Cytat: Specu w 2018-06-07 | 22:39:44
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
a ty nie wiesz co to klapcegi... dorszu z pomorza ;P
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: VelYoda w 2018-06-08 | 21:28:57
Ostatnio w markecie mocno dojrzala pani mowila do męża, żeby cos zrobic klapcążkami ...
Więc slowo kursuje.
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Acar w 2018-06-08 | 22:00:11
Żem pobrau.
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: istolarstwo w 2018-06-08 | 22:32:05
Cytat: Qiub w 2018-06-08 | 21:22:47
Cytat: Specu w 2018-06-07 | 22:39:44
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
a ty nie wiesz co to klapcegi... dorszu z pomorza ;P
Ja z pomorza, a wim emoji16

Pozdrawiam, Piotr

Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Acar w 2018-06-08 | 23:05:29
Ale bulbulator z przyczłapem do fandenzigu to nie wiecie...
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: KolA w 2018-06-09 | 07:53:32
Cytat: Acar w 2018-06-08 | 23:05:29
Ale bulbulator z przyczłapem do fandenzigu to nie wiecie...
Ja wiem tylko co to bulbulator do popowiraży. Brat jest mechanikiem i czasem uczniów wkręcają żeby to przynieśli ;)
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: bartsmetkowski w 2018-06-09 | 08:09:26
Cytat: KolA w 2018-06-09 | 07:53:32
Ja wiem tylko co to bulbulator do popowiraży. Brat jest mechanikiem i czasem uczniów wkręcają żeby to przynieśli

w dzisiejszych czasach się jeszcze na to nabierają :D ?

pamiętam początki mazur i akcje typu 'te młody, idź do bosmanatu i niech Ci bosman da achter kill i przynieś na łódkę". pamiętam, że w Wilkasach zawsze był bosman, który czuł klimat i zawsze młody coś taszczył na pomost i z powrotem :D
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: KolA w 2018-06-09 | 08:10:55
Kolega opowiadał jak na warsztatach wysłali młodego po "wytrzask"... No i dostał :D
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: sgt_raffie w 2018-06-09 | 23:03:46
Bardziej funkcjonuje jako dowcip..u nas jest "bulbulator zmiennej fazy" :D

Książka świetna! Skonwertowana na kindla i obecnie czytana. Dzięki wielkie za podrzucenie.
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: KolA w 2018-06-10 | 08:37:42
Raffie, wyślij pls! Mail na PW ;)
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: sgt_raffie w 2018-06-10 | 12:19:25
Ok, daj mi chwile bo jestem "w drodze" :D
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: krzysiek w 2018-06-10 | 13:32:37
mógłbym prosić również :)
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: bartsmetkowski w 2018-06-10 | 13:37:13
ja tez poprosze :)
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: RadekJ w 2018-06-10 | 16:03:01
I +1 :)
A co do wysyłania do bosmana:
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: gebek w 2018-06-10 | 16:09:35
No to OffTop
ale polecam posłuchać:
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: ZIOMAN w 2018-07-07 | 22:50:56
Szrank wiem klapcengi wiem bulbulator mówią u mnie na kalkulator wichajster też wiem ku**a albo jestem taki stary albo miałem takich majstrow
Tytuł: Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
Wiadomość wysłana przez: Andriu w 2018-07-08 | 11:23:07
u nas w szkole salezjańskiej był instruktor który zaciągał gwarą i raz na kazał "wziąść sztammaizel i wysztamować pod  rukwandy".
czy dłutem wybrać frezowane  zaokrąglenia pod  plecy w płycie