Autor Wątek: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy  (Przeczytany 8173 razy)

Offline krzyś48

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 3611
  • Wolność,kocham i rozumiem,wolności...
ziarnko do ziarnka zbierze się dwa ziarka

Offline Specu

  • Nieoficjalny support BLUM
  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 1849
  • Samo się nie zrobi ale mogłoby się samo wnosić.
    • Warsztat Speca
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #1 dnia: 2018-06-07 | 22:39:44 »
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D

Offline draax

  • Zaawansowany użyszkodnik
  • ****
  • Wiadomości: 311
  • Jeśli wygląda na proste, to jest proste!
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #2 dnia: 2018-06-07 | 23:08:07 »
Ales perelke wynalazl! Dziekuje!

Offline robson

  • Zaawansowany użyszkodnik
  • ****
  • Wiadomości: 272
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #3 dnia: 2018-06-07 | 23:12:12 »
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
Nie no coś tam wiedzą , powiedzmy połowicznie



dynks -  wskazany lecz nie do końca określony i nazwany
mały przedmiot, z reguły metalowy


myślę ,że tak  w 30 % znam te nazwy
« Ostatnia zmiana: 2018-06-07 | 23:15:19 wysłana przez robson »

Offline Specu

  • Nieoficjalny support BLUM
  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 1849
  • Samo się nie zrobi ale mogłoby się samo wnosić.
    • Warsztat Speca
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #4 dnia: 2018-06-07 | 23:13:58 »
;D

Offline krzyś48

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 3611
  • Wolność,kocham i rozumiem,wolności...
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #5 dnia: 2018-06-07 | 23:17:56 »
Ales perelke wynalazl! Dziekuje!
A to przez Tomkaz i słowo klucz ,,naszrankować" u wujaszka ,,G'' :)
ziarnko do ziarnka zbierze się dwa ziarka

Offline Łukasz Giergasz

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 897
    • Stolarnia 5m2 blog
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #6 dnia: 2018-06-08 | 06:47:18 »
Łe - no, wspaniale. Świetna pozycja - będę się kontaktował z autorem. Super sprawa...dzięki za linka. Trochę jeszcze tej gwary zostało - sam posługuję się niektórymi nazwami narzędzi (np. blycki - codziennie ich używam ;-)). Tomekz też używa tego języka w pewnym zakresie np. mówi do mnie - weź, wkręć tą dechę w ławkę (w sensie w imadło strugnicy). Ale Tomek to cechowy stolarz...

Offline Chaos

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 882
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #7 dnia: 2018-06-08 | 07:39:54 »
Ciekawa lektura. Do dostania w formie papierowej?
weekend woodshop warrior

Offline tomekz

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2873
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #8 dnia: 2018-06-08 | 07:40:34 »
Tej Łukasz  , a ja myślałem ,że to normalna mowa  ;),bo takiej się nauczyłem.Ale czytając  to opracowanie wróciły wspomnienia jak uczyłem się zawodu za " sztyfta " i czeladnicy  jeszcze  przed wojenni takimi zwrotami się posługiwali.

Krzyś48 - dzięki za wyszukanie tego opracowania.

Offline Qiub

  • Targi
  • Kornik - Ekspert
  • *
  • Wiadomości: 5697
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #9 dnia: 2018-06-08 | 21:22:47 »
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
a ty nie wiesz co to klapcegi... dorszu z pomorza ;P

Offline VelYoda

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 6807
  • Aquila Haliaeetus Poloniae
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #10 dnia: 2018-06-08 | 21:28:57 »
Ostatnio w markecie mocno dojrzala pani mowila do męża, żeby cos zrobic klapcążkami ...
Więc slowo kursuje.
haliaetus lub haliaetos – morski orzeł (bielik), rybołów, od gr. ἁλιαιετος haliaietos – morski orzeł (bielik), rybołów, od ἁλι- hali- – morski, od ἁλς hals, ἁλος halos – morze; αετος aetos – orzeł.

Offline Acar

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 4179
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #11 dnia: 2018-06-08 | 22:00:11 »
Żem pobrau.
Montażysta za dwa trzysta.

Offline istolarstwo

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 6437
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #12 dnia: 2018-06-08 | 22:32:05 »
Oni też nie wiedzą co to dynks i wihajster ;D ;D
a ty nie wiesz co to klapcegi... dorszu z pomorza ;P
Ja z pomorza, a wim emoji16

Pozdrawiam, Piotr


Offline Acar

  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 4179
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #13 dnia: 2018-06-08 | 23:05:29 »
Ale bulbulator z przyczłapem do fandenzigu to nie wiecie...
Montażysta za dwa trzysta.

Offline KolA

  • Administrator
  • Kornik - Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 7175
Odp: Obudzić zapomniane słowa czyli gwara swarzędzkich stolarzy
« Odpowiedź #14 dnia: 2018-06-09 | 07:53:32 »
Ale bulbulator z przyczłapem do fandenzigu to nie wiecie...
Ja wiem tylko co to bulbulator do popowiraży. Brat jest mechanikiem i czasem uczniów wkręcają żeby to przynieśli ;)