Bo też i w naszym stolarstwie dużo niemczyzny z różnych powodów - historycznych głównie...
- carga - inaczej oskrzynia - to jest ten element o który walisz udami przy siadaniu do niedzielnego rosołu - łączy nogi stołu, carga może też być okrągła
- szponga - inaczej gniazdo płetwowe, zasuwowe itp. dzisiaj rzadko już używane - zasadniczo coś jak byś w skeczapie rozciągnął jaskółkę (nie ptaka) - onegdaj często stosowane do stabilizowania większych powierzchni litego drewna - blaty stołów, drzwi (np. od stodoły), bardzo skuteczne ale pracochłonne w wykonaniu - dzisiaj zamiast zastosować szpongę stolarz kręci łaty w poprzek i mówi, że drewno to naturalny materiał to i pęknąć musi ;-)
