Nie wiem czy da się z kabla z wtykiem zrobić kabel z gniazdem ale nawet gdyby to koszt byłby spory. Kabel 5 dych do tego gniazdo 30 i już masz 8 dych bez gwarancji powodzenia. A o sadzenie gniazda w obudowie mi zajmuje kilka minut więc nie wiem czy warto. Oczywiscie można zrobić jak piszesz czyli gniazdo wypuścić za obudowę a kable wsadzić w termokurcza i tyle. Estetyka średnia ale funkcję spełnia.