Nie! Podłącz to od nowa, poprawnie tak jak ma być.
Siwy, brązowy i czarny to fazy L1, L2 i L3, niebieski to N, żółto-zielony PE
Fazy dajesz na osobne piny a N i PE spinasz razem i dajesz na 4 pin (powinien byc grubszy lub inaczej ułożony niż pozostałe).
Do gniazdka 230V podpinasz na jeden bolec dowolną fazę L1, L2 lub L3 a na drugi bolec dajesz PEN.
Tyle, podejrzewam, że przy takim połączeniu N i PE wyleci różnicówka (jeśli jest w instalacji) więc wtedy nie wykorzystuj niebieskiego (utnij) i nie będziesz miał niestety gniazdka 230V na tej wtyczce.