W instrukcji obsługi frezarki M3700 piszą, że pasują do niej frezy o średnicy 6 i 6,35 mm. O ile ten pierwszy(6mm) pasuje bez problemu to tego drugiego nie da się zamontować. Czy muszę dokupić ten wewnętrzny stożek na średnicę 6,35mm?

No raczej.

Mam makite rt0700 i nie było w zestawie dodatkowej redukcji na 1/4 cala (6, 35 mm) i musiałem dokupić ją osobno. Na szczęście makita ma ją w ofercie więc nie trzeba kombinować z dopasowywaniem z innych firm.
Tuleja na 1/4 cala ma symbol 763637-1 .

Macie może jakieś namiary na sklep?

Dla  twojej frezarki tuleja to chyba 763608-8 albo 763663-0 bo zagmatwane mają te opisy a  sklepu nie podam bo swoją zamawiałem przez serwis makity

Może ktoę także będzie poszukiwał, to znalazłem tutaj:
https://www.aspro24.pl/tuleja-zaciskowa-makita-763608-8-do-3706-p-76525.html

Napisałem także do serwisu Makity, aby się upewnić czy to dobry wybór. Czekam na odpowiedź...

Daj znać koniecznie jak odpiszą. Sam się do tego przymierzałem ale jakoś zeszło.

Mam potwierdzenie z serwisu Makity, że to jest tuleja 1/4 cala i będzie dobra.